• Del jueves 4 al domingo 7 de diciembre, Mercado de Arte Contemporáneo reunirá galerías locales, nacionales e internacionales, reafirmando a Córdoba como un referente cultural federal y regional. La sede será el Centro de Convenciones, con entrada libre y gratuita.

El próximo jueves 4 de diciembre inicia una nueva edición de Mercado de Arte Contemporáneo, uno de los espacios clave del país para conocer la producción actual de las artes visuales. La feria reúne a galerías, artistas, proyectos autogestivos, editoriales, coleccionistas y público general, fortaleciendo un ecosistema cultural que conecta a Córdoba con escenas de otras provincias y regiones.

El evento se desarrollará del 4 al 7 de diciembre en el Centro de Convenciones Córdoba, con entrada libre y gratuita. El jueves abrirá de 18:00 a 21:00; viernes y sábado de 16:00 a 21:00; y el domingo de 16:00 a 20:00.

Bajo la curaduría de Sofía Torres Kosiba y Manuel Coll, esta edición gira en torno a lo “Mercurial”: aquello ágil, móvil y cambiante que caracteriza a los tiempos actuales. La feria propone reflexionar y trabajar sobre nuevas economías del arte y modelos de gestión que amplían las formas tradicionales de producción y circulación dentro del ecosistema artístico, incorporándolos como un eje central de esta edición.

En ese sentido, la feria actúa como incubadora de nuevos proyectos favoreciendo la inserción de voces emergentes. En esa línea, cuenta con el apoyo del Ministerio de Cooperativas y Mutuales para impulsar nuevos mercados y circuitos de sostenibilidad para artistas y proyectos de todo el país.

Además de ser un punto de encuentro para artistas y galerías, MAC es también un espacio pensado para el público general: cualquier persona puede recorrer la feria, conocer de cerca cómo se produce arte en el país y, si lo desea, adquirir obras en distintos rangos de precio. La experiencia invita tanto a quienes ya frecuentan el mundo del arte como a quienes se acercan por primera vez, con un recorrido accesible.

Una de las novedades es su organización en constelaciones, un modo de recorrer la feria que reemplaza las zonas tradicionales. Crespo y Bonino reúnen galerías consolidadas y proyectos emergentes; Myriam Stefford destaca propuestas transdisciplinares; la Constelación de Ediciones cruza arte y práctica editorial, con libros, fanzines, editoriales independientes y actividades destinadas a infancias y adolescencias; y Orbital integra charlas, performances, imágenes en movimiento, celebraciones y una agenda satelital que conecta la feria con galerías, talleres y espacios culturales de toda la ciudad y el interior de la provincia.

El carácter federal de MAC se refuerza este año con la participación de galerías de Santa Fe, Entre Ríos, Salta, Buenos Aires, Chaco, Río Negro, Neuquén, Santiago del Estero y Misiones, junto al espacio de Brasil. A esto se suma la presencia de proyectos de distintas localidades cordobesas —como La Calera, Agua de Oro, Mendiolaza y Alta Gracia—, consolidando a la ciudad como un referente cultural regional.

Como todos los años, se entregarán una serie de premios y adquisiciones que acompañan y reconocen la producción contemporánea, reforzando el compromiso público y privado con las artes visuales.

Entre ellos se encuentran la entrega de Premios Adquisición, impulsados por la Secretaría de Fortalecimiento Vecinal, Cultura y Deportes de la Municipalidad de Córdoba y la Agencia Córdoba Cultura del Gobierno de la Provincia de Córdoba, que pasarán a formar parte del acervo de un museo municipal y provincial, respectivamente. Así como también, la Adquisición Institucional del Museo Franklin Rawson a las Artes Visuales 2025, que seleccionará obras que se sumarán a la colección del Museo.

A estos se le suma el Premio Arte21. Colección Universidad Siglo 21, que tiene como finalidad abrir, promover y ampliar la Colección de la institución; el ya consolidado premio In Situ, creado en 2022 por Abel Guaglianone y Joaquín Rodríguez que tiene por objetivo conocer, difundir y apoyar las escenas artísticas en diferentes territorios de nuestro país; y el Premio Brandon, que distingue la labor artística a través del voto de galerías y artistas; entre otros.

Organizado por la Secretaría de Fortalecimiento Vecinal, Cultura y Deportes de la Municipalidad de Córdoba; la Agencia Córdoba Cultura; Faro; Fundación Pro Arte Córdoba; la Universidad Provincial de Córdoba y la Universidad Nacional de Córdoba, MAC 2025 reafirma el carácter federal de Córdoba y su rol como articuladora entre escenas locales y regionales.

Para más información, ingresar aquí: Dossier MAC 2025.

• El domingo desde las 16:00, con entrada gratuita.

La Casa de Pepino (Fructuoso Rivera 287) está cumpliendo 20 años y este domingo, de 16:00 a 19:45, los sigue celebrando con una nueva clase gratuita de Milonga con la participación de “Runa Malambo”, una agrupación de mujeres cordobesas que mostraron sus destrezas en la danza y en el uso de bombos y boleadoras.

Con la enseñanza de la Milonga se invita a vivir la esencia del tango. Es una oportunidad única de bailar el género popular en un ambiente cálido, lleno de arte y cultura.

Se desarrollarán clases introductorias para aquellos que se animan a dar sus primeros pasos y, además, habrá una práctica guiada para los que ya bailaron en ocasiones anteriores.

Una recomendación clave que hay tener en cuenta es asistir con calzado e indumentaria cómoda.

De todo para hacer en el mismo lugar

La Casa de Pepino, recuperada y puesta en valor el 9 de diciembre de 2005, ofrece más alternativas culturales que se pueden disfrutar todos los días de 08:00 a 20:00 horas.

Su muestra permanente “Almacén de la Memoria” permite viajar en el tiempo y por los antiguos barrios “Pueblo Nuevo”, “El Abrojal “ y el viejo cauce del arroyo la Cañada.

A esto se suman las exposiciones recientemente inauguradas. Una de ellas es “Infancias, Huella y Materia”, de Anahí Maldonado, que propone conectar con la memoria, las texturas y la identidad profunda de barrio Güemes. A través de sus obras, la artista reconstruye recuerdos personales que se vuelven también historia colectiva.

Además, está la exposición colectiva “Puerto Inspirado”, que reúne a más de 20 artistas y recupera las múltiples expresiones que pasaron por las salas del centro cultural municipal desde 2005.

Un lugar para visitar

Antes de transformarse en un espacio cultural, la casa era el almacén de ramos generales de José Tuci, un inmigrante italiano que llegó a fines del siglo XIX y puso su negocio en la esquina de Belgrano y Fructuoso Rivera. Su apodo, Pepino, hizo que el lugar pronto se conociera popularmente como “La Casa de Pepino”. Fue construida por José Bettoli en forma de barco, debido a la proximidad con el arroyo “La Cañada”.

En el marco del Día Mundial de Lucha contra el VIH, la Municipalidad de Córdoba desarrollará este lunes 1 de diciembre una jornada integral de prevención, sensibilización y testeo comunitario, impulsada por el Programa Municipal de VIH, ITS y Hepatitis Virales, dependiente de la Secretaría de Salud.

El Virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH) afecta el sistema inmunitario y puede transmitirse a través de relaciones sexuales sin protección, sangre o de madre a hijo durante el embarazo, el parto o la lactancia.

En Argentina, se estima que más de 140.000 personas viven con VIH, y que alrededor del 13 % desconoce su diagnóstico. La vía de transmisión más frecuente continúa siendo sexual, lo que destaca la importancia de las acciones preventivas y del testeo regular.

Por tal motivo, más allá de las tareas preventivas que se llevan a cabo a lo largo del año y con el objetivo de fortalecer el acceso a la información, el diagnóstico oportuno y la educación en salud sexual, este lunes, se desplegarán actividades abiertas a la comunidad en tres puntos de la ciudad según el siguiente cronograma:‌

• Plaza San Martín: de 09:30 a 16:30 se realizarán testeos rápidos, gratuitos y confidenciales de VIH e ITS. Asesoramiento y consejería personalizada. La actividad se articula con organizaciones de la sociedad civil, universidades y el Programa Provincial de VIH.
• Dirección de Medicina Preventiva (Santa rosa 360): 07:00 a 13:00 horas se realizarán asesorías y educación a las sobre cómo tener una vida sexual positiva, segura y saludable y testeos de ITS.
• Club Instituto: desde las 17:00 horas se llevará a cabo la formación del tradicional lazo humano, como gesto colectivo de sensibilización y apoyo comunitario.

20 años de trabajo territorial y acompañamiento a la comunidad

Ese mismo día, el Concejo Deliberante entregará una distinción al Programa Municipal al cumplirse 20 años de su creación, en reconocimiento a su trayectoria, su trabajo territorial y su aporte sostenido al cuidado de la salud pública en la ciudad.

Dicho reconocimiento pone en valor la labor del Programa Municipal de VIH, ITS y Hepatitis Virales, que hace dos décadas desarrolla estrategias de prevención, consejería, acceso al testeo y acompañamiento en todos los barrios de la ciudad.

A lo largo de estos años, la presencia sostenida del programa en escuelas, centros de salud, espacios comunitarios y actividades públicas permitió ampliar el acceso al diagnóstico, derribar barreras de información y fortalecer redes de apoyo para quienes atraviesan diagnósticos vinculados al VIH y otras infecciones.

El acompañamiento, la información clara y la presencia sostenida del Estado siguen siendo herramientas centrales para garantizar una respuesta efectiva frente al VIH.

• En el marco del trabajo articulado junto a la Iniciativa Bloomberg para la Seguridad Vial.
• Se realiza sin fines de fiscalización ni control, por lo que conductores y vehículos no son identificados. Se observa el uso de casco en motos, cinturón de seguridad y sistemas de retención infantil en vehículos.
  

  ---

El Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (Conicet) y la Universidad Johns Hopkins llevan adelante un relevamiento de datos en la vía pública. Este estudio consiste en observar el uso de casco en motocicletas, cinturón de seguridad y sistemas de retención infantil en vehículos.

Vale aclarar que esta instancia se realiza de forma simultánea a las mediciones de velocidad con labrado de actas que se llevan a cabo desde la Municipalidad de Córdoba.

Esta acción representa la continuidad del trabajo observacional que se realizó en 2023, con relación al comportamiento de las y los cordobeses en lo que respecta a dichos factores de riesgo. Asimismo, forma parte del mismo trabajo que también efectúa observaciones del factor de riesgo velocidad a cargo del mismo equipo.

Se realiza en el marco del trabajo que la Municipalidad viene realizando junto a la Iniciativa Bloomberg para la Seguridad Vial (BIGRS), cuyo fin es impulsar acciones orientadas a mejorar la seguridad vial y reducir la cantidad de siniestros, muertes y personas lesionadas.

El relevamiento será llevado a cabo hasta diciembre, sin fines de fiscalización y control, por lo que los vehículos y conductores no son identificados. Es realizado por estudiantes universitarios que están identificados con chalecos refractarios con logotipo y nombre del Conicet. No cuentan con puestos visibles, ya que el objetivo es registrar el comportamiento habitual de las personas al circular, sin intervenir en sus decisiones.

Este estudio forma parte de las políticas sostenidas que la Municipalidad de Córdoba desarrolla para promover una movilidad segura, fortalecer la toma de decisiones basadas en evidencia y fomentar hábitos responsables al momento de conducir.

En el siguiente link se puede acceder a los informes que realizan desde la Iniciativa Bloomberg para la Seguridad Vial sobre la ciudad de Córdoba.

• En el Concejo Deliberante, representantes de 35 clubes acercaron banderas, trofeos, libros, camisetas y recuerdos varios que expresan la historia del deporte cordobés.

En el marco del programa “¿Qué sabemos de Córdoba?”, el Instituto de Planificación Municipal, IPLAMU, en articulación con la Secretaría de Fortalecimiento Vecinal y Deportes y la Universidad Provincial de Córdoba (UPC) llevó a cabo el Primer Encuentro de Clubes, en el Concejo Deliberante de la ciudad de Córdoba.

Participaron de la propuesta 35 clubes de la ciudad, quienes desplegaron stands coloridos adornados con camisetas, banderas, libros, trofeos y recuerdos que reflejan la historia viva del deporte barrial en la ciudad, los que estuvieron atendidos por sus propios dirigentes, hinchas y socios, reafirmando el sentido de pertenencia y orgullo comunitario.

La jornada incluyó la realización de conversatorios con temáticas como “El deporte como derecho universal: gestión y planificación en Córdoba”, en el que participó Horacio Garimaldi, subsecretario de Deportes y Recreación de la Municipalidad de Córdoba, Analía Tita, decana de la Facultad de Educación Física y Mariano Reutemann, vocal de directorio de la Agencia Córdoba Deportes.

También, se dialogó sobre “Rescate, conservación y difusión del patrimonio deportivo barrial”. A cargo de Flavio Loforte, subsecretario de Políticas Vecinales de la Municipalidad de Córdoba, director del Museo del Kempes, Gustavo Farías y Medardo Ligorria, ex presidente de la Agencia Córdoba Deportes.

Durante el encuentro, una radio abierta transmitió las voces de los clubes, permitiendo visibilizar experiencias, desafíos y el trabajo diario de estas instituciones que son mucho más que espacios deportivos, verdaderas escuelas de ciudadanía.

La jornada contó con la presencia del viceintendente Javier Pretto, el secretario de Fortalecimiento Vecinal y Deportes Héctor Campana y Juan Carlos Mansilla, director del Iplamu, quienes entregaron menciones y distinciones a los clubes participantes, resaltando su aporte cotidiano a la vida barrial.

Al finalizar, Campana, destacó la importancia del encuentro y manifestó su agradecimiento al Iplamu y a los dirigentes de las instituciones presentes: “No me voy a cansar de reivindicar el trabajo silencioso que hacen para llevar a los clubes adelante, más allá de la categoría en la que participen. En estos lugares crecen y se forman nuestros hijos”

“A lo largo de este encuentro se percibió la energía de gente que lleva adelante su tarea con mucha pasión y ese es el camino que tenemos que recorrer para construir una sociedad mejor”, concluyó.

Sobre ¿Qué sabemos de Córdoba?

Se trata de un innovador programa lanzado en agosto del 2024, que realiza eventos a los distintos barrios de Córdoba, para que los vecinos y vecinas compartan conocimientos sobre la ciudad.

La Docta cuenta con una vasta historia de superaciones, luchas, conflictos, progreso y modernidad, que será retomada en distintos encuentros itinerantes. Esta novedosa propuesta busca fortalecer la identidad y el sentido de pertenencia de los cordobeses, como así también promover el conocimiento y reflexión sobre su historia y fomentar la conexión entre la academia y la comunidad.

Las universidades tienen un rol preponderante en el desarrollo del mismo, a través de la participación de la Universidad Nacional de Córdoba, la Universidad Nacional de Villa María, la Universidad Provincial de Córdoba, la Universidad Católica de Córdoba y la Universidad Siglo 21.

En el marco de un nuevo convenio, la Universidad Nacional de Córdoba (UNC) colabora técnica y estratégicamente en la plataforma iNNOVAB.

Esta alianza clave reafirma el apoyo que la UNC viene realizando desde los primeros pasos de iNNOVAB, contribuyendo activamente a la articulación entre universidad, sector público y sector productivo, con el objetivo de potenciar el desarrollo de proyectos con impacto real en el territorio y en el desarrollo de nuevas soluciones.

“La participación de la UNC dentro de iNNOVAB potencia el desarrollo de proyectos con impacto real, acercando las capacidades de la universidad a las necesidades del sector productivo y del sector público. Esta articulación es clave para convertir conocimiento en innovación y oportunidades”, destacó la directora de Economía del Conocimiento de la Municipalidad de Córdoba, Marcela Nicolaides.

Por su parte, el rector de la Universidad Nacional de Córdoba, John Boretto, señaló: “La UNC tiene el compromiso de que el conocimiento que se genera puertas adentro se transforme en valor para la sociedad. La vinculación con iNNOVAB nos permite ampliar nuestras fronteras de acción y acelerar procesos de innovación con impacto territorial”.

¿Qué ofrece iNNOVAB a la Universidad Nacional de Córdoba?

• Visibilidad institucional y tecnológica: la UNC puede mostrar su portafolio de capacidades, soluciones y desarrollos tecnológicos en una plataforma abierta consultada por empresas, startups, organismos públicos y actores del ecosistema de innovación.

• Puente con el sector productivo y gubernamental: iNNOVAB facilita la vinculación directa con organizaciones que buscan socios técnicos para resolver necesidades reales, potenciando el impacto fuera del ámbito académico.

• Participación sin costo y con acompañamiento técnico: la plataforma es sin costo y brinda acompañamiento técnico de CorLab para la carga y actualización de su información estratégica.

Esta colaboración fortalece un modelo de innovación abierta basado en la cooperación, donde el conocimiento y la tecnología se transforman en desarrollo, oportunidades y soluciones para la sociedad.

Acerca de iNNOVAB

Se trata de una plataforma digital diseñada para impulsar la innovación abierta y fortalecer la vinculación entre startups, empresas, universidades, organismos científico-tecnológicos, talentos y el sector público. Su objetivo es facilitar el encuentro entre la oferta de capacidades del ecosistema y demandas reales del mercado, promoviendo la generación de nuevas soluciones y proyectos colaborativos.

Cuenta con el apoyo de la Municipalidad de Córdoba, a través de CorLab perteneciente a la Secretaria de Ciudad Inteligente y Transformación Digital, junto a BID Lab y a la Agencia para el Desarrollo Económico de la Ciudad de Córdoba (ADEC).

A través del siguiente link: http://innovab.cordoba.gob.ar se puede acceder a la plataforma.

• Esta auditoría externa valida la calidad, eficiencia y estandarización del canal de comunicación oficial utilizado diariamente por miles de ciudadanos.

La Municipalidad de Córdoba profundiza sus procesos trasformación digital, con un Estado más eficiente y centrado en el ciudadano. Ahora alcanzó la certificación internacional ISO 9001:2015 en el servicio de atención ciudadana de la Justicia Administrativa Municipal de Faltas (JAMF).

“Este un objetivo largamente deseado en cualquier organización y sobre todo en la administración pública. Soy de los que cree que hay que ir a buscar a la gente, escucharla y acompañar los procesos”, fueron las primeras palabras del intendente Daniel Passerini durante la entrega el acto en el Palacio 6 de Julio, junto a autoridades del Instituto Argentino de Normalización y Certificación (IRAM). El organismo nacional es parte de IQNET, una red internacional de certificación.

En otro tramo de su discurso, Passerini valoró el trabajo realizado desde la Justicia Administrativa Municipal de Faltas: “Recibir malas o buenas noticias es parte de nuestro trabajo, el secreto es transformar las malas costumbres en buenas, y eso no se hace con una varita mágica, ni con expresiones de deseos”.

Entre mayo y agosto de 2025, se gestionaron más de 5.500 consultas, con un 85% de satisfacción del ciudadano y poco más de cinco minutos para atender la consulta.

“Nadie llama contento o feliz porque le han puesto una multa y la dificultad principal fue cómo hacer para modificar o mejorar esa comunicación con el vecino. Estamos buscando el cambio de conducta y al mismo tiempo, generar empatía para que el cambio sea real y beneficioso”, fundamentó por su parte Juan Manuel Aráoz, Administrador General de la JAMF.

Los resultados de los miles de interacciones fueron medidos a través de la plataforma de atención al vecino CRM WISE CX. El sistema unifica todos los canales de comunicación y potenciado por IA, facilita brindar respuestas claras, rápidas y medibles, vinculadas a actas, trámites y procedimientos.

El logro forma parte del proceso de modernización y transformación integral del organismo, orientado a simplificar trámites, mejorar la experiencia del ciudadano y fortalecer la transparencia.

Calidad certificada

“La obtención de esta certificación demuestra que el Tribunal de Faltas adoptó prácticas sólidas para optimizar sus procesos, garantizar la calidad en sus actuaciones y promover una cultura organizacional basada en la responsabilidad y la mejora permanente”, destacó María Montoya, Gerente de Operaciones de Sistemas de Gestión y Agroalimentos del Instituto Argentino de Normalización y Certificación (IRAM).

La representante del IRAM también celebró el apoyo y la visión estratégica del intendente Passerini para impulsar estas medidas, que contribuyen a “fortalecer la confianza de la ciudadanía en las instituciones públicas”.

La certificación de calidad en el área de Atención al Ciudadano es particularmente importante porque beneficia directamente al vecino y permite una trazabilidad completa de cada interacción.

Desde 2022, la Municipalidad de Córdoba comenzó a obtener distintas certificaciones:

• ISO 9001: por sus procesos de atención al vecino, alcanzando también al Servicio de Emergencias Médicas 107.

• ISO 9001, 14001 y 45001:  en el Ente Córdoba Obras y Servicios (COyS), además de la Corporación Intercomunal para la Gestión Sustentable de los Residuos Sólidos Urbanos del Área Metropolitana de Córdoba (CORMECOR).

• IRAM 42101: en la ciudad de Córdoba, como destino turístico inteligente.

• Registraron relatos sobre la historia y el desarrollo del Cuarteto como patrimonio cultural cordobés.
• La iniciativa forma parte del proyecto escolar “Tunga Tunga Visible en el Mundo” de la Escuela Gobernador Santiago del Castillo.

En el marco del aniversario del Museo del Cuarteto, estudiantes de la Escuela Gobernador Santiago del Castillo presentaron una serie de carteleras informativas accesibles que amplían las posibilidades de disfrute y aprendizaje en el recorrido del museo.

Como parte del proyecto escolar “Tunga Tunga Visible en el Mundo”, las y los estudiantes diseñaron 18 carteleras con códigos QR que dirigen a audios explicativos grabados por ellos mismos, brindando una alternativa sonora a la información escrita y facilitando la accesibilidad para personas con discapacidad visual o dificultades lectoras.

Los audios fueron producidos durante una jornada de trabajo en la Tecnoteca del Parque Educativo Estación Flores, donde los jóvenes registraron relatos sobre la historia y el desarrollo del Cuarteto como patrimonio cultural cordobés.

Además, cada pieza incorpora traducción a Lengua de Señas Argentina (LSA) mediante la plataforma DILLO, una herramienta basada en inteligencia artificial que convierte el contenido escrito en un formato accesible para la comunidad sorda.

El proceso contó con la participación activa de una estudiante sorda y su familia, en un trabajo colaborativo que integró escuela, comunidad y tecnología.

Durante el acto conmemorativo, los estudiantes realizaron la entrega formal de los códigos QR con las traducciones accesibles a la directora del Museo del Cuarteto, Lorena Jiménez, incorporando así un nuevo recurso que amplía el acceso a la información patrimonial del espacio.

La iniciativa destaca el valor de la innovación pedagógica y tecnológica aplicada a la cultura, garantizando que más personas puedan disfrutar y comprender la historia del Cuarteto mediante diferentes formatos de comunicación.

• Tendrá lugar este domingo, desde las 19, y el espectáculo se denomina “Sonares Colectivos”.
• Actúan:” Mesa para Nueve”; “Fuga 2” y “Nueve Octavos”.

Este domingo a las 19:00 horas en el Museo Genaro Pérez se desarrollará el concierto “Sonares Colectivos”, con la actuación de tres agrupaciones vocales: “Mesa para Nueve”; “Fuga 2” y “Nueve Octavos”. La entrada es gratuita.

En avenida General Paz 33, se ofrecerá un recorrido por la música latinoamericana y argentina con arreglos vocales interpretados por conjuntos reducidos. Mesa para Nueve es dirigido por Gaspar Marengo y Francisco Rivara Caligaris, Sebastián Tello está a cargo de Nueve Octavo, mientras que la dirección de Fuga 2 corre por cuenta de Alejandro Pittis.

Información sobre las agrupaciones

El grupo vocal Mesa para Nueve está conformado por 9 cantantes. Su trayecto empezó en 2024 y realiza sus primeras presentaciones. La dirección, gestión y elección de repertorio es compartida entre sus integrantes que se forman en la carrera dirección coral de la Universidad Nacional de Córdoba. Su repertorio se conforma de arreglos de música popular argentina y latinoamericana

Nueve Octavos está integrado por 5 miembros y lleva casi una década abarcando variados géneros populares latinoamericanos. En cada show entrega un repertorio basado en las obras de un compositor, y se interpretan en distintos conjuntos, como solistas, en tríos o quintetos.

Fuga 2 se creó en 2009 e interpreta piezas folklóricas, sacras y obras de distintas tradiciones del mundo, buscando nuevas estéticas y sonoridades. Siempre tuvieron como concepto estético profundizar la calidad vocal y la propuesta estilística.

• La Municipalidad de Córdoba y el Gobierno de la Provincia dispondrán más de 70 bocas de expendio para adquirir la tarjeta Sube y el traspaso de beneficios.

La Municipalidad de Córdoba estableció que hasta el 31 de diciembre se podrá cargar saldo y utilizar la tarjeta Red Bus en el transporte urbano de pasajeros de Córdoba Capital para el Boleto Obrero Social (BOS) y usuarios sin beneficios sociales.

Junto al Gobierno de la Provincia se pondrán a disposición más de 70 bocas de expendio de tarjetas SUBE y espacios para realizar el traslado de los beneficios al nuevo sistema de abono de pasajes.

El traspaso de los beneficios sociales se establecerá bajo el siguiente esquema:

Boleto Obrero Social (BOS)
Funcionará en la tarjeta Red Bus hasta el 31 de diciembre. Los beneficiarios podrán realizar el trámite de traspaso en diversas reparticiones del Municipio y la Provincia, donde se les entregará la tarjeta SUBE con el beneficio incorporado llevando solo DNI. A aquellos que ya posean su plástico SUBE registrado para uso personal, se les solicita acudir con la tarjeta para vincular el Boleto Obrero Social (BOS) en la misma.

El trámite podrá realizarse este sábado 29 de noviembre en el Palacio 6 de Julio de 08:00 a 16:00 y a partir de la próxima semana en los siguientes espacios:

• Todos los CPC (a excepción de Mercado de la Ciudad): lunes a viernes de 08:00 a 14:00. Se extiende la atención de 08:00 a 18:00 de lunes a viernes y de 08:00 a 14:00 los sábados para los Centros de Participación Comunal con horario extendido.
• Palacio 6 de Julio: lunes a viernes de 08:00 a 18:00 y los sábados de 08:00 a 16:00.
• Secretaría de Transporte de la Provincia (Poeta Lugones 12): lunes a viernes de 08:00 a 18:00.
• Boleterías de la Terminal de Ómnibus:
  ◦ 40 y 41 de FAM de la Terminal vieja: lunes a viernes de 08:00 a 18:00 horas.
  ◦ 45 de Coniferal de la Terminal vieja: lunes a viernes de 09:00 a 16:00 horas.
  ◦ 85 de Tamsau de la Terminal nueva: lunes a viernes de 09:00 a 16:00.
  ◦ 86 de SiBus de la Terminal nueva: lunes a jueves de 09:00 a 16:30 y los viernes de 09:00 a 15:30 horas.

La tarjeta se entrega de manera gratuita con un saldo negativo de $1.500, equivalente al valor del plástico, que se descuenta con la primera recarga que realice el usuario. No se transfiere el saldo acumulado en Red Bus a la tarjeta SUBE durante el traspaso del beneficio; sin embargo, el usuario tendrá tiempo hasta el 31 de diciembre para utilizarlo.

El trámite solo está habilitado para quienes ya posean el Boleto Obrero Social (BOS). Para solicitar el beneficio por primera vez acudir a las oficinas de la Secretaría de Transporte de la Provincia (Poeta Lugones 12).

Pasado el 31 de diciembre continuará habilitado el traspaso a SUBE, pero se debe tener en consideración que ya no estarán disponibles los beneficios en la tarjeta Red Bus.

Usuarios sin beneficios
Además de los CPC, el Palacio 6 de Julio y las boleterías de la Terminal, aquellos usuarios sin beneficios sociales que no posean su tarjeta SUBE pueden retirarla en:

• Concejo Deliberante: lunes a viernes de 08:00 a 14:00 horas.
• Lotería de Córdoba (27 de Abril y Vélez Sarsfield): lunes a viernes de 07:00 a 23:00.

Actualmente, solo el 7% de los usuarios sin beneficios sociales aún no accedió a SUBE. Se recuerda que la tarjeta presenta descuentos de hasta el 55% en el pago del boleto para los titulares que cobren una prestación mensual de ANSES, tales como jubilados, pensionados, personal de trabajo doméstico, veteranos de la guerra de Malvinas, monotributistas sociales, entre otros.

Certificado Único de Discapacidad (CUD)
Los cordobeses que tenga boleto gratuito a través del Certificado Único de Discapacidad (CUD) o del Programa de Entrega de Medicamentos a Pacientes Crónicos no deberán realizar ningún trámite. Cuando se acerquen a la Secretaría de Políticas Sociales a renovar su beneficio previo al vencimiento, se les entregará la SUBE sin costo para viajar de manera gratuita.

Las tarjetas se entregarán exclusivamente en el mes de vencimiento. Hasta entonces, los usuarios podrán utilizar la tarjeta Red Bus con el beneficio sin inconvenientes.

Quienes posean vencimiento en el mes de diciembre ya pueden obtener su tarjeta en la Secretaría de Políticas Sociales (27 de Abril 784) de lunes a viernes de 08:00 a 16:00.

Boleto Educativo Cordobés (BEC), Boleto Adulto Mayor (BAM) y Boleto Social Cordobés (BSC)
A partir del 9 de diciembre se iniciará el proceso de traspaso a una nueva tarjeta a cargo del Gobierno de la Provincia. El plazo de vigencia de la Red Bus no aplica para BEC, BAM y BSC y las modificaciones serán informadas oportunamente junto a los procedimientos de traslado.